🔹 ชื่อเรื่อง : Homeraretai Boku no Mousou Gohan มื้อนี้ที่บ้านให้(เธอ)ทานด้วยกัน
✅ ซับภาษาอังกฤษโดย : tonikaku
✅ แปลไทยโดย : Dream-im
⭐️【เรื่องย่อ 】⭐️
“วาดะ มาซาโอะ” พนักงานบริษัทหนุ่มแสนธรรมด๊าธรรมดา ที่มีจ็อบเสริมเป็นมือเบสของวงดนตรีในช่วงเย็น ก่อนกลับบ้านเขาชอบแวะซุปเปอร์มาเก็ตเพื่อซื้อของไปทำอาหารกินเอง หลังโสดมาแล้ว 3,000 วัน มาซาโอะตั้งใจทำอาหารอร่อยๆ ที่บ้าน ให้ตัวเองได้ทานกับหญิงสาว (ในจินตนาการ) เพื่อที่จะได้รับคำชม…
✨【ตัวอย่าง】
【เพลงประกอบ 】
ชื่อเพลง : 「Ordinary days」
ศิลปิน : DADARAY
🎬【ดูออนไลน์-ดาวน์โหลด】
ตอนที่ 4 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 5 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 6 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 7 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 8 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 9 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 10 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 11 (เร็วๆ นี้)
ตอนที่ 12 จบ (เร็วๆ นี้)
สนับสนุนผลงาน/โดเนทได้ที่
หมายเหตุ 📢
- เพื่อฝึกแปลเท่านั้น!
- แปลจากภาษาอังกฤษเป็นไทย ยินดีรับคำแนะนำและคอมเมนต์นะคะ
- บริบทอาจมีความแตกต่างจากภาษาญี่ปุ่นไม่มากก็น้อย เพราะอิงจากซับภาษาอังกฤษ
ดรีมไอแอม 